Tulsa Police Cadets Learn Spanish


Story Comments Share


Reported by: Abbie Alford
Contributor: Abbie Alford
Updated: 8/05/2008 10:29 pm Published: 8/05/2008 10:11 pm


Tulsa police are calling it “Survival Spanish.” In the first cadet class, rookies are required to learn 26 phrases in Spanish in 26 weeks.

Police say the goal is to break the language barriers and communicate critical information quickly.

In May, two Hispanics were gunned down in the Coppermill Apartments. The only witnesses couldn’t speak English so police had to wait for a translator while the suspect was on the run.

In their 26-week program, cadets so far have learned eight phrases.

Instructor and officer Jesse Guardiola tells Fox 23’s Abbie Alford one of the phrases cadets have leaned, “Manos Arriba” translated in English that means the suspect needs to “Put Their Hands Up.”

East Tulsa waitress Elena Yanez says she knows all about the safety of being bilingual. Elena says she witnessed a shooting down the street from her restaurant and had to translate for police.

"If we weren't there somebody else may have been shot and they probably wouldn't know what to do," says Yanez.

Officer Guardiola tells his cadets learning survival Spanish is more than just learning the basics especially in violent crimes.

"It's going to happen cadets. It's just a matter of time before you run into somebody that doesn't speak English. Hopefully it's not a high risk situation."

But those high risk situations like murders and robberies do happen that’s why cadet Kyle Beck says knowing how to speak Spanish is a survival tool.

“It's a safety feature. We will be able to communicate and help our community quicker as well as our safety," says Beck.

Beck’s classmate, Jackie Keller hopes her Spanish speaking skills will help her bridge the gap between law enforcement and the Hispanic community.

"Hispanics are more likely to talk to us and when people are wanting to talk to police then we're solving more crimes," says Keller.

Elena Yanez says what cadets are doing now makes her feel more comfortable.

"In case of an emergency they'll know what's going and it might help out a little more," says Yanez.

Guardiola says he hopes the academy will soon offer a Spanish course as an elective for all officers including veteran police.

The 2000 Census showed that more than 30,000 Hispanics live in Tulsa. Many speak Spanish and English.

Hispanics make up about seven percent of Oklahoma’s population.


Story Comments Share

7 Comment(s)
Comments: Show | Hide

Here are the most recent story comments.View All

The views expressed here do not necessarily represent those of KOKI FOX23 - Tulsa

beverlys - 8/6/2008 5:35 PM
It is absolutely absurd that my tax dollars are being spent to ONCE AGAIN take care of those who should not be here in the first place! My understanding is that part of coming to this country is that the person has a good working knowledge of the language (our language-ENGLISH-that is!). I can assure you if I had an encounter with the police in Guatamala, they would definitely not read me any rights, much less read them to me in english!!! I'm tired of feeling like I'm the illegal immigrant in my own country! I intend to vote out lawmakers who will not open their eyes to the reverse-discrimination going on in this country! I'd prefer my tax dollars be spent on deportation of those who are here illegally!

moto07 - 8/6/2008 5:12 PM
Let me say this first. This is ridiculous. The police should only need to learn a few words in Spanish if any at all. 1.Police 2.Stop 3.Down on the ground 4 Stop or I will shoot That's all. Why should Americans have to learn another language. There is NO other country that is doing this. In Italy (today 8/6/08) if you move there. Then you want to get a job. You have to learn their language Before you can work !!! It's as if MY country the USA will do anything for Hispanic immigrants, legal or illegal . What about all the other immigrants? Is this not racism?? If I were Chinese and moved to America. I would call the good old ACLU

tea42 - 8/6/2008 12:43 PM
Has anybody wondered why we are making it so easy for Spanish-speaking people NOT to have to learn English? Is anyone else tired of having every product at grocery and hardware stores printed in SPANISH and English and having to press '1' or '2' to speak English and then having to LISTEN to the SPANISH version of the message, as well? I don't know about you, but I'm SICK and TIRED of this!!!!! We are bending over backwards and getting you know what in return. Anyone interested in starting a petition, please respond in the comments section here, or if you have any ideas about what we can ALL do, please comment. I'm tired of us Americans being herded like sheep into becoming a bilingual country against our will!!

rmnadeau - 8/6/2008 9:47 AM
Interest story - I actually started a "Survival Spanish" class for officers at the academy years ago when I was on the force. I hope they can utilize the officers that were sent to Mexico to learn how to teach Spanish to officers.

lastmanout - 8/6/2008 9:31 AM
Send them back to where they came from, we should not cater to illegal's. They cant speak english they dont need to be here!

dynodon - 8/6/2008 7:54 AM
This is a total waste of police resources. Let the "hispanic" newspapers etc. publish 26 English phrases to be used when they encounter a police officer. Better yet, MAKE them learn to speak, read & write English or get the hell out.

n2searay - 8/5/2008 11:13 PM
Our cadets were "required" to learn 26 phr in spanish in 26 weeks? How many phrases in ENGLISH are the hispanics "required" to learn EVER?
FOX23 Weather Center
36°
Feels Like: 27°
High: 41° | Low: 36°
Cloudy
Most Popular
Lockdown lifted after attempted abduction in Broken Arrow
Two Broken Arrow schools lifted the lockdown at two schools. Police locked the schools down after getting a report of an attempted abduction of a student at a bus stop.
Top Stories
Inergize Digital This site is hosted and managed by Inergize Digital.
Mobile advertising for this site is available on Local Ad Buy.